<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://www.kaffeewiki.de/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Niko</id>
	<title>KaffeeWiki - die Wissensdatenbank rund um Espresso, Espressomaschinen und Kaffee - Benutzerbeiträge [de]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.kaffeewiki.de/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Niko"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.kaffeewiki.de/wiki/Spezial:Beitr%C3%A4ge/Niko"/>
	<updated>2026-06-08T05:05:37Z</updated>
	<subtitle>Benutzerbeiträge</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.35.4</generator>
	<entry>
		<id>https://www.kaffeewiki.de/index.php?title=Saeco_Aroma&amp;diff=6958</id>
		<title>Saeco Aroma</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.kaffeewiki.de/index.php?title=Saeco_Aroma&amp;diff=6958"/>
		<updated>2008-01-19T10:20:12Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Niko: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Bild:SaecoAromaInox.jpg|thump|144px|right|Name der Maschine]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Kurzbeschreibung:''' Siebträger&lt;br /&gt;
:  Kleine Einkreis-Siebträgermaschine mit Metallgehäuse und Gran-Crema-Siebträger.&lt;br /&gt;
'''Preisspanne:'''&lt;br /&gt;
*Neupreis: &lt;br /&gt;
: 149 bis 250 Euro&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*gebraucht:&lt;br /&gt;
: ???&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''empf. Einsatzbereich:'''&lt;br /&gt;
: Haushalt&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''[[Bilder Saeco Aroma Nero | Weitere Bilder zur &amp;quot;Saeco Aroma Nero&amp;quot;]]''' &amp;lt;!-- Für &amp;quot;Name der Maschine&amp;quot; bitte die Modellbezeichung eintragen --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Allgemeine Angaben ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Modellbezeichnung: Saeco Aroma&lt;br /&gt;
*Modelvarianten: Saeco Aroma Nero, Saeco Aroma Chrom&lt;br /&gt;
*Hersteller: http://www.saeco.de/&lt;br /&gt;
*Produziert von - bis:  ???? - ????&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Beschreibung ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Verarbeitungsqualität: stabiles Metallgehäuse, solide Schalter&lt;br /&gt;
*Aufheizzeit: &lt;br /&gt;
*Dampfdüse: ja&lt;br /&gt;
*Heißwasserausgabe: ja&lt;br /&gt;
*Automatische Dosierung: -&lt;br /&gt;
*Kesselmanometer: -&lt;br /&gt;
*Pumpenmanometer: -&lt;br /&gt;
*Automatische Kesselfüllung:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Vorteile: &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:- solide, kleine Maschine&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:- Dickes Stahlblech-Gehäuse, entweder schwarz lackiert (Aroma Nero) oder gebürstetes Metall (Aroma Chrom)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:- einfache Zubereitung: spezieller Gran Crema Siebträger erzeugt immer Crema (bei ungünstigen Parametern aber keine ''&amp;quot;echte Crema&amp;quot;'', nicht jedermanns Sache, bei korrekten Parametern kann aber eine echte Crema erzeugt werden, siehe auch [[Cremamembran]]).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:- man kann einen (der Preisklasse angemessen) guten Espresso brauen, vorausgesetzt man hat eine Mühle, die fein genug mahlt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Nachteile: &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:- spezieller Gran Crema Siebträger: dieser erzeugt bei ungünstigen Parametern keine echte Crema, sondern eine Art &amp;quot;Schaumcrema&amp;quot;. Dies erschwert die visuellen Kontrolle, um festzustellen, ob Zubereitungsparameter korrekt sind.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:- Gran Crema Siebträger verbreitet Plastikfeeling&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:- Gran Crema Siebträger ist aufgrund aufwendigen Plastikinnenlebens schwer zu reinigen. (vgl. Abschnitt zur Wartung)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:- normaler Siebträger (traditionell genannt) muss extra gekauft werden&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:- traditioneller Siebträger hat im Vergleich zum Gran Crema Siebträger ungünstige Auslauföffnungen, die starke Spritzer verursachen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:- allgemein schwierige Reinigung der Maschine, da Reinigung der Brühgruppe mittels Blindsieb nicht möglich&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Technische Daten ==&lt;br /&gt;
'''Allgemein'''&lt;br /&gt;
*Kessel: &lt;br /&gt;
*Pumpe: 13-15 Bar&lt;br /&gt;
*max. Leistungsaufnahme: 970W&lt;br /&gt;
*Stromanschluß: 230V&lt;br /&gt;
*Abmessungen(BxHxT): 200x300x240 mm&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Reparatur und Wartungsanleitungen ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Zerlegen des Siebträgers zur Reinigung ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nach Abschrauben des Kunststoff-Gussteils mit dem Griff von dem Alu-Gussteil des Siebhalters zeigt sich das Innenleben des Siebträgers. Hierbei aufpassen, dass man die Druckfeder des Ventils und vor allem die kleine Rückstellungsfeder nicht verliert. Ausser den drei Gewindelöchern für die Schrauben hat das Alu-Gussteil noch ein Blindloch (beim ersten und zweiten Bild rechts). Mit einem Schlitz-Schraubenzieher lässt sich nun vorsichtig die Ventilmechanik lösen und anschließend die Dichtungsscheibe nach oben aus dem Alugussteil schieben.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Beim wieder Zusammensetzen darauf achten, dass der Klappmechanismus des Ventils so ausgerichtet werden muss, dass er in aufgeklappten Zustand auf dem Blindloch zu liegen kommt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[bild:DSC_5610.jpg]]&lt;br /&gt;
[[bild:DSC_5611.jpg]]&lt;br /&gt;
[[bild:DSC_5612.jpg]]&lt;br /&gt;
[[bild:DSC_5614.jpg]]&lt;br /&gt;
[[bild:DSC_5615.jpg]]&lt;br /&gt;
[[bild:DSC_5617.jpg]]&lt;br /&gt;
[[bild:DSC_5619.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Alle Bilder sind nach der Reinigung entstanden. Das vorletzte Bild zeigt das &amp;quot;Labyrinth&amp;quot;, das zur gleichmäßigen Verteilung des Espressos auf die beiden Ausläufe gedacht ist. Bei starken Kaffeefettverschmutzungen ist dieses praktisch nicht mehr ganz sauber zu bekommen. Schwer zu erkennen ist (auch im vorletzten Bild ganz unten sehr unscharf), dass zum Griff hin eine Öffnung ins Griffinnere ist. So finden sich dann auch im Griff Kaffeefettreste.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Unterschiede in den Produktionsserien (Modelljahre)==&lt;br /&gt;
Teilweise wurden die Maschinen im Laufe der Produktionsjahre vom Hersteller technisch verändert. Sind hier Unterschiede bekannt, bitte hier angeben.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die schwarzen Kunsttoff-Kippschalter wurden irgendwann zwischen 2000 und 2006 durch pseudo-verchromte Druckschalter ersetzt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[kategorie:Einkreismaschinen]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Niko</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.kaffeewiki.de/index.php?title=Saeco_Aroma&amp;diff=6957</id>
		<title>Saeco Aroma</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.kaffeewiki.de/index.php?title=Saeco_Aroma&amp;diff=6957"/>
		<updated>2008-01-19T10:12:53Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Niko: /* Allgemeine Angaben */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Bild:HierWaereEinBildGesucht.jpg|thump|144px|right|Name der Maschine]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Kurzbeschreibung:''' Siebträger&lt;br /&gt;
:  Kleine Einkreis-Siebträgermaschine mit Metallgehäuse und Gran-Crema-Siebträger.&lt;br /&gt;
'''Preisspanne:'''&lt;br /&gt;
*Neupreis: &lt;br /&gt;
: 149 bis 250 Euro&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*gebraucht:&lt;br /&gt;
: ???&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''empf. Einsatzbereich:'''&lt;br /&gt;
: Haushalt&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''[[Bilder Saeco Aroma Nero | Weitere Bilder zur &amp;quot;Saeco Aroma Nero&amp;quot;]]''' &amp;lt;!-- Für &amp;quot;Name der Maschine&amp;quot; bitte die Modellbezeichung eintragen --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Allgemeine Angaben ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Modellbezeichnung: Saeco Aroma&lt;br /&gt;
*Modelvarianten: Saeco Aroma Nero, Saeco Aroma Chrom&lt;br /&gt;
*Hersteller: http://www.saeco.de/&lt;br /&gt;
*Produziert von - bis:  ???? - ????&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Beschreibung ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Verarbeitungsqualität: stabiles Metallgehäuse, solide Schalter&lt;br /&gt;
*Aufheizzeit: &lt;br /&gt;
*Dampfdüse: ja&lt;br /&gt;
*Heißwasserausgabe: ja&lt;br /&gt;
*Automatische Dosierung: -&lt;br /&gt;
*Kesselmanometer: -&lt;br /&gt;
*Pumpenmanometer: -&lt;br /&gt;
*Automatische Kesselfüllung:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Vorteile: &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:- solide, kleine Maschine&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:- Dickes Stahlblech-Gehäuse, entweder schwarz lackiert (Aroma Nero) oder gebürstetes Metall (Aroma Chrom)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:- einfache Zubereitung: spezieller Gran Crema Siebträger erzeugt immer Crema (bei ungünstigen Parametern aber keine ''&amp;quot;echte Crema&amp;quot;'', nicht jedermanns Sache, bei korrekten Parametern kann aber eine echte Crema erzeugt werden, siehe auch [[Cremamembran]]).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:- man kann einen (der Preisklasse angemessen) guten Espresso brauen, vorausgesetzt man hat eine Mühle, die fein genug mahlt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Nachteile: &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:- spezieller Gran Crema Siebträger: dieser erzeugt bei ungünstigen Parametern keine echte Crema, sondern eine Art &amp;quot;Schaumcrema&amp;quot;. Dies erschwert die visuellen Kontrolle, um festzustellen, ob Zubereitungsparameter korrekt sind.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:- Gran Crema Siebträger verbreitet Plastikfeeling&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:- Gran Crema Siebträger ist aufgrund aufwendigen Plastikinnenlebens schwer zu reinigen. (vgl. Abschnitt zur Wartung)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:- normaler Siebträger (traditionell genannt) muss extra gekauft werden&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:- traditioneller Siebträger hat im Vergleich zum Gran Crema Siebträger ungünstige Auslauföffnungen, die starke Spritzer verursachen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:- allgemein schwierige Reinigung der Maschine, da Reinigung der Brühgruppe mittels Blindsieb nicht möglich&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Technische Daten ==&lt;br /&gt;
'''Allgemein'''&lt;br /&gt;
*Kessel: &lt;br /&gt;
*Pumpe: 13-15 Bar&lt;br /&gt;
*max. Leistungsaufnahme: 970W&lt;br /&gt;
*Stromanschluß: 230V&lt;br /&gt;
*Abmessungen(BxHxT): 200x300x240 mm&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Reparatur und Wartungsanleitungen ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Zerlegen des Siebträgers zur Reinigung ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nach Abschrauben des Kunststoff-Gussteils mit dem Griff von dem Alu-Gussteil des Siebhalters zeigt sich das Innenleben des Siebträgers. Hierbei aufpassen, dass man die Druckfeder des Ventils und vor allem die kleine Rückstellungsfeder nicht verliert. Ausser den drei Gewindelöchern für die Schrauben hat das Alu-Gussteil noch ein Blindloch (beim ersten und zweiten Bild rechts). Mit einem Schlitz-Schraubenzieher lässt sich nun vorsichtig die Ventilmechanik lösen und anschließend die Dichtungsscheibe nach oben aus dem Alugussteil schieben.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Beim wieder Zusammensetzen darauf achten, dass der Klappmechanismus des Ventils so ausgerichtet werden muss, dass er in aufgeklappten Zustand auf dem Blindloch zu liegen kommt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[bild:DSC_5610.jpg]]&lt;br /&gt;
[[bild:DSC_5611.jpg]]&lt;br /&gt;
[[bild:DSC_5612.jpg]]&lt;br /&gt;
[[bild:DSC_5614.jpg]]&lt;br /&gt;
[[bild:DSC_5615.jpg]]&lt;br /&gt;
[[bild:DSC_5617.jpg]]&lt;br /&gt;
[[bild:DSC_5619.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Alle Bilder sind nach der Reinigung entstanden. Das vorletzte Bild zeigt das &amp;quot;Labyrinth&amp;quot;, das zur gleichmäßigen Verteilung des Espressos auf die beiden Ausläufe gedacht ist. Bei starken Kaffeefettverschmutzungen ist dieses praktisch nicht mehr ganz sauber zu bekommen. Schwer zu erkennen ist (auch im vorletzten Bild ganz unten sehr unscharf), dass zum Griff hin eine Öffnung ins Griffinnere ist. So finden sich dann auch im Griff Kaffeefettreste.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Unterschiede in den Produktionsserien (Modelljahre)==&lt;br /&gt;
Teilweise wurden die Maschinen im Laufe der Produktionsjahre vom Hersteller technisch verändert. Sind hier Unterschiede bekannt, bitte hier angeben.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die schwarzen Kunsttoff-Kippschalter wurden irgendwann zwischen 2000 und 2006 durch pseudo-verchromte Druckschalter ersetzt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[kategorie:Einkreismaschinen]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Niko</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.kaffeewiki.de/index.php?title=Saeco_Aroma&amp;diff=6956</id>
		<title>Saeco Aroma</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.kaffeewiki.de/index.php?title=Saeco_Aroma&amp;diff=6956"/>
		<updated>2008-01-19T10:12:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Niko: /* Beschreibung */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Bild:HierWaereEinBildGesucht.jpg|thump|144px|right|Name der Maschine]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Kurzbeschreibung:''' Siebträger&lt;br /&gt;
:  Kleine Einkreis-Siebträgermaschine mit Metallgehäuse und Gran-Crema-Siebträger.&lt;br /&gt;
'''Preisspanne:'''&lt;br /&gt;
*Neupreis: &lt;br /&gt;
: 149 bis 250 Euro&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*gebraucht:&lt;br /&gt;
: ???&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''empf. Einsatzbereich:'''&lt;br /&gt;
: Haushalt&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''[[Bilder Saeco Aroma Nero | Weitere Bilder zur &amp;quot;Saeco Aroma Nero&amp;quot;]]''' &amp;lt;!-- Für &amp;quot;Name der Maschine&amp;quot; bitte die Modellbezeichung eintragen --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Allgemeine Angaben ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Modellbezeichnung: Saeco Aroma Nero&lt;br /&gt;
*Modelvarianten: Saeco Aroma Chrom&lt;br /&gt;
*Hersteller: http://www.saeco.de/&lt;br /&gt;
*Produziert von - bis:  ???? - ????&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Beschreibung ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Verarbeitungsqualität: stabiles Metallgehäuse, solide Schalter&lt;br /&gt;
*Aufheizzeit: &lt;br /&gt;
*Dampfdüse: ja&lt;br /&gt;
*Heißwasserausgabe: ja&lt;br /&gt;
*Automatische Dosierung: -&lt;br /&gt;
*Kesselmanometer: -&lt;br /&gt;
*Pumpenmanometer: -&lt;br /&gt;
*Automatische Kesselfüllung:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Vorteile: &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:- solide, kleine Maschine&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:- Dickes Stahlblech-Gehäuse, entweder schwarz lackiert (Aroma Nero) oder gebürstetes Metall (Aroma Chrom)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:- einfache Zubereitung: spezieller Gran Crema Siebträger erzeugt immer Crema (bei ungünstigen Parametern aber keine ''&amp;quot;echte Crema&amp;quot;'', nicht jedermanns Sache, bei korrekten Parametern kann aber eine echte Crema erzeugt werden, siehe auch [[Cremamembran]]).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:- man kann einen (der Preisklasse angemessen) guten Espresso brauen, vorausgesetzt man hat eine Mühle, die fein genug mahlt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Nachteile: &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:- spezieller Gran Crema Siebträger: dieser erzeugt bei ungünstigen Parametern keine echte Crema, sondern eine Art &amp;quot;Schaumcrema&amp;quot;. Dies erschwert die visuellen Kontrolle, um festzustellen, ob Zubereitungsparameter korrekt sind.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:- Gran Crema Siebträger verbreitet Plastikfeeling&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:- Gran Crema Siebträger ist aufgrund aufwendigen Plastikinnenlebens schwer zu reinigen. (vgl. Abschnitt zur Wartung)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:- normaler Siebträger (traditionell genannt) muss extra gekauft werden&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:- traditioneller Siebträger hat im Vergleich zum Gran Crema Siebträger ungünstige Auslauföffnungen, die starke Spritzer verursachen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:- allgemein schwierige Reinigung der Maschine, da Reinigung der Brühgruppe mittels Blindsieb nicht möglich&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Technische Daten ==&lt;br /&gt;
'''Allgemein'''&lt;br /&gt;
*Kessel: &lt;br /&gt;
*Pumpe: 13-15 Bar&lt;br /&gt;
*max. Leistungsaufnahme: 970W&lt;br /&gt;
*Stromanschluß: 230V&lt;br /&gt;
*Abmessungen(BxHxT): 200x300x240 mm&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Reparatur und Wartungsanleitungen ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Zerlegen des Siebträgers zur Reinigung ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nach Abschrauben des Kunststoff-Gussteils mit dem Griff von dem Alu-Gussteil des Siebhalters zeigt sich das Innenleben des Siebträgers. Hierbei aufpassen, dass man die Druckfeder des Ventils und vor allem die kleine Rückstellungsfeder nicht verliert. Ausser den drei Gewindelöchern für die Schrauben hat das Alu-Gussteil noch ein Blindloch (beim ersten und zweiten Bild rechts). Mit einem Schlitz-Schraubenzieher lässt sich nun vorsichtig die Ventilmechanik lösen und anschließend die Dichtungsscheibe nach oben aus dem Alugussteil schieben.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Beim wieder Zusammensetzen darauf achten, dass der Klappmechanismus des Ventils so ausgerichtet werden muss, dass er in aufgeklappten Zustand auf dem Blindloch zu liegen kommt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[bild:DSC_5610.jpg]]&lt;br /&gt;
[[bild:DSC_5611.jpg]]&lt;br /&gt;
[[bild:DSC_5612.jpg]]&lt;br /&gt;
[[bild:DSC_5614.jpg]]&lt;br /&gt;
[[bild:DSC_5615.jpg]]&lt;br /&gt;
[[bild:DSC_5617.jpg]]&lt;br /&gt;
[[bild:DSC_5619.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Alle Bilder sind nach der Reinigung entstanden. Das vorletzte Bild zeigt das &amp;quot;Labyrinth&amp;quot;, das zur gleichmäßigen Verteilung des Espressos auf die beiden Ausläufe gedacht ist. Bei starken Kaffeefettverschmutzungen ist dieses praktisch nicht mehr ganz sauber zu bekommen. Schwer zu erkennen ist (auch im vorletzten Bild ganz unten sehr unscharf), dass zum Griff hin eine Öffnung ins Griffinnere ist. So finden sich dann auch im Griff Kaffeefettreste.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Unterschiede in den Produktionsserien (Modelljahre)==&lt;br /&gt;
Teilweise wurden die Maschinen im Laufe der Produktionsjahre vom Hersteller technisch verändert. Sind hier Unterschiede bekannt, bitte hier angeben.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die schwarzen Kunsttoff-Kippschalter wurden irgendwann zwischen 2000 und 2006 durch pseudo-verchromte Druckschalter ersetzt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[kategorie:Einkreismaschinen]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Niko</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.kaffeewiki.de/index.php?title=Saeco_Aroma&amp;diff=6955</id>
		<title>Saeco Aroma</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.kaffeewiki.de/index.php?title=Saeco_Aroma&amp;diff=6955"/>
		<updated>2008-01-19T10:11:09Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Niko: /* Zerlegen des Siebträgers zur Reinigung */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Bild:HierWaereEinBildGesucht.jpg|thump|144px|right|Name der Maschine]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Kurzbeschreibung:''' Siebträger&lt;br /&gt;
:  Kleine Einkreis-Siebträgermaschine mit Metallgehäuse und Gran-Crema-Siebträger.&lt;br /&gt;
'''Preisspanne:'''&lt;br /&gt;
*Neupreis: &lt;br /&gt;
: 149 bis 250 Euro&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*gebraucht:&lt;br /&gt;
: ???&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''empf. Einsatzbereich:'''&lt;br /&gt;
: Haushalt&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''[[Bilder Saeco Aroma Nero | Weitere Bilder zur &amp;quot;Saeco Aroma Nero&amp;quot;]]''' &amp;lt;!-- Für &amp;quot;Name der Maschine&amp;quot; bitte die Modellbezeichung eintragen --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Allgemeine Angaben ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Modellbezeichnung: Saeco Aroma Nero&lt;br /&gt;
*Modelvarianten: Saeco Aroma Chrom&lt;br /&gt;
*Hersteller: http://www.saeco.de/&lt;br /&gt;
*Produziert von - bis:  ???? - ????&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Beschreibung ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Verarbeitungsqualität: stabiles Metallgehäuse, solide Schalter&lt;br /&gt;
*Aufheizzeit: &lt;br /&gt;
*Dampfdüse: ja&lt;br /&gt;
*Heißwasserausgabe: ja&lt;br /&gt;
*Automatische Dosierung: -&lt;br /&gt;
*Kesselmanometer: -&lt;br /&gt;
*Pumpenmanometer: -&lt;br /&gt;
*Automatische Kesselfüllung:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Vorteile: &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:- solide, kleine Maschine&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:- Dickes Stahlblech-Gehäuse, entweder schwarz lackiert (?) oder gebürstetes Metall&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:- einfache Zubereitung: spezieller Gran Crema Siebträger erzeugt immer Crema (bei ungünstigen Parametern aber keine ''&amp;quot;echte Crema&amp;quot;'', nicht jedermanns Sache, bei korrekten Parametern kann aber eine echte Crema erzeugt werden, siehe auch [[Cremamembran]]).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:- man kann einen (der Preisklasse angemessen) guten Espresso brauen, vorausgesetzt man hat eine Mühle, die fein genug mahlt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Nachteile: &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:- spezieller Gran Crema Siebträger: dieser erzeugt bei ungünstigen Parametern keine echte Crema, sondern eine Art &amp;quot;Schaumcrema&amp;quot;. Dies erschwert die visuellen Kontrolle, um festzustellen, ob Zubereitungsparameter korrekt sind.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:- Gran Crema Siebträger verbreitet Plastikfeeling&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:- Gran Crema Siebträger ist aufgrund aufwendigen Plastikinnenlebens schwer zu reinigen. (vgl. Abschnitt zur Wartung)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:- normaler Siebträger (traditionell genannt) muss extra gekauft werden&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:- traditioneller Siebträger hat im Vergleich zum Gran Crema Siebträger ungünstige Auslauföffnungen, die starke Spritzer verursachen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:- allgemein schwierige Reinigung der Maschine, da Reinigung der Brühgruppe mittels Blindsieb nicht möglich&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Technische Daten ==&lt;br /&gt;
'''Allgemein'''&lt;br /&gt;
*Kessel: &lt;br /&gt;
*Pumpe: 13-15 Bar&lt;br /&gt;
*max. Leistungsaufnahme: 970W&lt;br /&gt;
*Stromanschluß: 230V&lt;br /&gt;
*Abmessungen(BxHxT): 200x300x240 mm&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Reparatur und Wartungsanleitungen ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Zerlegen des Siebträgers zur Reinigung ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nach Abschrauben des Kunststoff-Gussteils mit dem Griff von dem Alu-Gussteil des Siebhalters zeigt sich das Innenleben des Siebträgers. Hierbei aufpassen, dass man die Druckfeder des Ventils und vor allem die kleine Rückstellungsfeder nicht verliert. Ausser den drei Gewindelöchern für die Schrauben hat das Alu-Gussteil noch ein Blindloch (beim ersten und zweiten Bild rechts). Mit einem Schlitz-Schraubenzieher lässt sich nun vorsichtig die Ventilmechanik lösen und anschließend die Dichtungsscheibe nach oben aus dem Alugussteil schieben.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Beim wieder Zusammensetzen darauf achten, dass der Klappmechanismus des Ventils so ausgerichtet werden muss, dass er in aufgeklappten Zustand auf dem Blindloch zu liegen kommt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[bild:DSC_5610.jpg]]&lt;br /&gt;
[[bild:DSC_5611.jpg]]&lt;br /&gt;
[[bild:DSC_5612.jpg]]&lt;br /&gt;
[[bild:DSC_5614.jpg]]&lt;br /&gt;
[[bild:DSC_5615.jpg]]&lt;br /&gt;
[[bild:DSC_5617.jpg]]&lt;br /&gt;
[[bild:DSC_5619.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Alle Bilder sind nach der Reinigung entstanden. Das vorletzte Bild zeigt das &amp;quot;Labyrinth&amp;quot;, das zur gleichmäßigen Verteilung des Espressos auf die beiden Ausläufe gedacht ist. Bei starken Kaffeefettverschmutzungen ist dieses praktisch nicht mehr ganz sauber zu bekommen. Schwer zu erkennen ist (auch im vorletzten Bild ganz unten sehr unscharf), dass zum Griff hin eine Öffnung ins Griffinnere ist. So finden sich dann auch im Griff Kaffeefettreste.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Unterschiede in den Produktionsserien (Modelljahre)==&lt;br /&gt;
Teilweise wurden die Maschinen im Laufe der Produktionsjahre vom Hersteller technisch verändert. Sind hier Unterschiede bekannt, bitte hier angeben.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die schwarzen Kunsttoff-Kippschalter wurden irgendwann zwischen 2000 und 2006 durch pseudo-verchromte Druckschalter ersetzt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[kategorie:Einkreismaschinen]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Niko</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.kaffeewiki.de/index.php?title=Saeco_Aroma&amp;diff=6953</id>
		<title>Saeco Aroma</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.kaffeewiki.de/index.php?title=Saeco_Aroma&amp;diff=6953"/>
		<updated>2008-01-19T10:01:44Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Niko: /* Unterschiede in den Produktionsserien (Modelljahre) */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Bild:HierWaereEinBildGesucht.jpg|thump|144px|right|Name der Maschine]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Kurzbeschreibung:''' Siebträger&lt;br /&gt;
:  Kleine Einkreis-Siebträgermaschine mit Metallgehäuse und Gran-Crema-Siebträger.&lt;br /&gt;
'''Preisspanne:'''&lt;br /&gt;
*Neupreis: &lt;br /&gt;
: 149 bis 250 Euro&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*gebraucht:&lt;br /&gt;
: ???&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''empf. Einsatzbereich:'''&lt;br /&gt;
: Haushalt&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''[[Bilder Saeco Aroma Nero | Weitere Bilder zur &amp;quot;Saeco Aroma Nero&amp;quot;]]''' &amp;lt;!-- Für &amp;quot;Name der Maschine&amp;quot; bitte die Modellbezeichung eintragen --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Allgemeine Angaben ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Modellbezeichnung: Saeco Aroma Nero&lt;br /&gt;
*Modelvarianten: Saeco Aroma Chrom&lt;br /&gt;
*Hersteller: http://www.saeco.de/&lt;br /&gt;
*Produziert von - bis:  ???? - ????&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Beschreibung ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Verarbeitungsqualität: stabiles Metallgehäuse, solide Schalter&lt;br /&gt;
*Aufheizzeit: &lt;br /&gt;
*Dampfdüse: ja&lt;br /&gt;
*Heißwasserausgabe: ja&lt;br /&gt;
*Automatische Dosierung: -&lt;br /&gt;
*Kesselmanometer: -&lt;br /&gt;
*Pumpenmanometer: -&lt;br /&gt;
*Automatische Kesselfüllung:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Vorteile: &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:- solide, kleine Maschine&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:- Dickes Stahlblech-Gehäuse, entweder schwarz lackiert (?) oder gebürstetes Metall&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:- einfache Zubereitung: spezieller Gran Crema Siebträger erzeugt immer Crema (bei ungünstigen Parametern aber keine ''&amp;quot;echte Crema&amp;quot;'', nicht jedermanns Sache, bei korrekten Parametern kann aber eine echte Crema erzeugt werden, siehe auch [[Cremamembran]]).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:- man kann einen (der Preisklasse angemessen) guten Espresso brauen, vorausgesetzt man hat eine Mühle, die fein genug mahlt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Nachteile: &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:- spezieller Gran Crema Siebträger: dieser erzeugt bei ungünstigen Parametern keine echte Crema, sondern eine Art &amp;quot;Schaumcrema&amp;quot;. Dies erschwert die visuellen Kontrolle, um festzustellen, ob Zubereitungsparameter korrekt sind.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:- Gran Crema Siebträger verbreitet Plastikfeeling&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:- Gran Crema Siebträger ist aufgrund aufwendigen Plastikinnenlebens schwer zu reinigen. (vgl. Abschnitt zur Wartung)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:- normaler Siebträger (traditionell genannt) muss extra gekauft werden&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:- traditioneller Siebträger hat im Vergleich zum Gran Crema Siebträger ungünstige Auslauföffnungen, die starke Spritzer verursachen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:- allgemein schwierige Reinigung der Maschine, da Reinigung der Brühgruppe mittels Blindsieb nicht möglich&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Technische Daten ==&lt;br /&gt;
'''Allgemein'''&lt;br /&gt;
*Kessel: &lt;br /&gt;
*Pumpe: 13-15 Bar&lt;br /&gt;
*max. Leistungsaufnahme: 970W&lt;br /&gt;
*Stromanschluß: 230V&lt;br /&gt;
*Abmessungen(BxHxT): 200x300x240 mm&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Reparatur und Wartungsanleitungen ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Zerlegen des Siebträgers zur Reinigung ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nach Abschrauben des Kunststoff-Gussteils mit dem Griff von dem Alu-Gussteil des Siebhalters zeigt sich das Innenleben des Siebträgers. Hierbei aufpassen, dass man die Druckfeder des Ventils und vor allem die kleine Rückstellungsfeder nicht verliert. Ausser den drei Gewindelöchern für die Schrauben hat das Alu-Gussteil noch ein Blindloch (beim ersten und zweiten Bild rechts). Mit einem Schlitz-Schraubenzieher lässt sich nun vorsichtig die Ventilmechanik lösen und anschließend die Dichtungsscheibe nach oben aus dem Alugussteil schieben.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Beim wieder Zusammensetzen darauf achten, dass der Klappmechanismus des Ventils so ausgerichtet werden muss, dass er in aufgeklappten Zustand auf dem Blindloch zu liegen kommt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[bild:DSC_5610.jpg]]&lt;br /&gt;
[[bild:DSC_5611.jpg]]&lt;br /&gt;
[[bild:DSC_5612.jpg]]&lt;br /&gt;
[[bild:DSC_5614.jpg]]&lt;br /&gt;
[[bild:DSC_5615.jpg]]&lt;br /&gt;
[[bild:DSC_5617.jpg]]&lt;br /&gt;
[[bild:DSC_5619.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Unterschiede in den Produktionsserien (Modelljahre)==&lt;br /&gt;
Teilweise wurden die Maschinen im Laufe der Produktionsjahre vom Hersteller technisch verändert. Sind hier Unterschiede bekannt, bitte hier angeben.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die schwarzen Kunsttoff-Kippschalter wurden irgendwann zwischen 2000 und 2006 durch pseudo-verchromte Druckschalter ersetzt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[kategorie:Einkreismaschinen]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Niko</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.kaffeewiki.de/index.php?title=Saeco_Aroma&amp;diff=6952</id>
		<title>Saeco Aroma</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.kaffeewiki.de/index.php?title=Saeco_Aroma&amp;diff=6952"/>
		<updated>2008-01-19T09:58:56Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Niko: Bilder eingebunden&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Bild:HierWaereEinBildGesucht.jpg|thump|144px|right|Name der Maschine]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Kurzbeschreibung:''' Siebträger&lt;br /&gt;
:  Kleine Einkreis-Siebträgermaschine mit Metallgehäuse und Gran-Crema-Siebträger.&lt;br /&gt;
'''Preisspanne:'''&lt;br /&gt;
*Neupreis: &lt;br /&gt;
: 149 bis 250 Euro&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*gebraucht:&lt;br /&gt;
: ???&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''empf. Einsatzbereich:'''&lt;br /&gt;
: Haushalt&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''[[Bilder Saeco Aroma Nero | Weitere Bilder zur &amp;quot;Saeco Aroma Nero&amp;quot;]]''' &amp;lt;!-- Für &amp;quot;Name der Maschine&amp;quot; bitte die Modellbezeichung eintragen --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Allgemeine Angaben ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Modellbezeichnung: Saeco Aroma Nero&lt;br /&gt;
*Modelvarianten: Saeco Aroma Chrom&lt;br /&gt;
*Hersteller: http://www.saeco.de/&lt;br /&gt;
*Produziert von - bis:  ???? - ????&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Beschreibung ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Verarbeitungsqualität: stabiles Metallgehäuse, solide Schalter&lt;br /&gt;
*Aufheizzeit: &lt;br /&gt;
*Dampfdüse: ja&lt;br /&gt;
*Heißwasserausgabe: ja&lt;br /&gt;
*Automatische Dosierung: -&lt;br /&gt;
*Kesselmanometer: -&lt;br /&gt;
*Pumpenmanometer: -&lt;br /&gt;
*Automatische Kesselfüllung:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Vorteile: &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:- solide, kleine Maschine&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:- Dickes Stahlblech-Gehäuse, entweder schwarz lackiert (?) oder gebürstetes Metall&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:- einfache Zubereitung: spezieller Gran Crema Siebträger erzeugt immer Crema (bei ungünstigen Parametern aber keine ''&amp;quot;echte Crema&amp;quot;'', nicht jedermanns Sache, bei korrekten Parametern kann aber eine echte Crema erzeugt werden, siehe auch [[Cremamembran]]).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:- man kann einen (der Preisklasse angemessen) guten Espresso brauen, vorausgesetzt man hat eine Mühle, die fein genug mahlt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Nachteile: &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:- spezieller Gran Crema Siebträger: dieser erzeugt bei ungünstigen Parametern keine echte Crema, sondern eine Art &amp;quot;Schaumcrema&amp;quot;. Dies erschwert die visuellen Kontrolle, um festzustellen, ob Zubereitungsparameter korrekt sind.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:- Gran Crema Siebträger verbreitet Plastikfeeling&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:- Gran Crema Siebträger ist aufgrund aufwendigen Plastikinnenlebens schwer zu reinigen. (vgl. Abschnitt zur Wartung)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:- normaler Siebträger (traditionell genannt) muss extra gekauft werden&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:- traditioneller Siebträger hat im Vergleich zum Gran Crema Siebträger ungünstige Auslauföffnungen, die starke Spritzer verursachen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:- allgemein schwierige Reinigung der Maschine, da Reinigung der Brühgruppe mittels Blindsieb nicht möglich&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Technische Daten ==&lt;br /&gt;
'''Allgemein'''&lt;br /&gt;
*Kessel: &lt;br /&gt;
*Pumpe: 13-15 Bar&lt;br /&gt;
*max. Leistungsaufnahme: 970W&lt;br /&gt;
*Stromanschluß: 230V&lt;br /&gt;
*Abmessungen(BxHxT): 200x300x240 mm&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Reparatur und Wartungsanleitungen ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Zerlegen des Siebträgers zur Reinigung ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nach Abschrauben des Kunststoff-Gussteils mit dem Griff von dem Alu-Gussteil des Siebhalters zeigt sich das Innenleben des Siebträgers. Hierbei aufpassen, dass man die Druckfeder des Ventils und vor allem die kleine Rückstellungsfeder nicht verliert. Ausser den drei Gewindelöchern für die Schrauben hat das Alu-Gussteil noch ein Blindloch (beim ersten und zweiten Bild rechts). Mit einem Schlitz-Schraubenzieher lässt sich nun vorsichtig die Ventilmechanik lösen und anschließend die Dichtungsscheibe nach oben aus dem Alugussteil schieben.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Beim wieder Zusammensetzen darauf achten, dass der Klappmechanismus des Ventils so ausgerichtet werden muss, dass er in aufgeklappten Zustand auf dem Blindloch zu liegen kommt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[bild:DSC_5610.jpg]]&lt;br /&gt;
[[bild:DSC_5611.jpg]]&lt;br /&gt;
[[bild:DSC_5612.jpg]]&lt;br /&gt;
[[bild:DSC_5614.jpg]]&lt;br /&gt;
[[bild:DSC_5615.jpg]]&lt;br /&gt;
[[bild:DSC_5617.jpg]]&lt;br /&gt;
[[bild:DSC_5619.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Unterschiede in den Produktionsserien (Modelljahre)==&lt;br /&gt;
Teilweise wurden die Maschinen im Laufe der Produktionsjahre vom Hersteller technisch verändert. Sind hier Unterschiede bekannt, bitte hier angeben.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[kategorie:Einkreismaschinen]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Niko</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.kaffeewiki.de/index.php?title=Datei:Saeco_Aroma_-_Siebtr%C3%A4ger_zerlegen_7.jpg&amp;diff=6951</id>
		<title>Datei:Saeco Aroma - Siebträger zerlegen 7.jpg</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.kaffeewiki.de/index.php?title=Datei:Saeco_Aroma_-_Siebtr%C3%A4ger_zerlegen_7.jpg&amp;diff=6951"/>
		<updated>2008-01-19T09:55:28Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Niko: Saeco Aroma Siebträger zerlegen&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Saeco Aroma Siebträger zerlegen&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Niko</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.kaffeewiki.de/index.php?title=Datei:Saeco_Aroma_-_Siebtr%C3%A4ger_zerlegen_6.jpg&amp;diff=6950</id>
		<title>Datei:Saeco Aroma - Siebträger zerlegen 6.jpg</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.kaffeewiki.de/index.php?title=Datei:Saeco_Aroma_-_Siebtr%C3%A4ger_zerlegen_6.jpg&amp;diff=6950"/>
		<updated>2008-01-19T09:55:10Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Niko: Saeco Aroma Siebträger zerlegen&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Saeco Aroma Siebträger zerlegen&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Niko</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.kaffeewiki.de/index.php?title=Datei:Saeco_Aroma_-_Siebtr%C3%A4ger_zerlegen_5.jpg&amp;diff=6949</id>
		<title>Datei:Saeco Aroma - Siebträger zerlegen 5.jpg</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.kaffeewiki.de/index.php?title=Datei:Saeco_Aroma_-_Siebtr%C3%A4ger_zerlegen_5.jpg&amp;diff=6949"/>
		<updated>2008-01-19T09:54:58Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Niko: Saeco Aroma Siebträger zerlegen&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Saeco Aroma Siebträger zerlegen&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Niko</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.kaffeewiki.de/index.php?title=Datei:Saeco_Aroma_-_Siebtr%C3%A4ger_zerlegen_4.jpg&amp;diff=6948</id>
		<title>Datei:Saeco Aroma - Siebträger zerlegen 4.jpg</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.kaffeewiki.de/index.php?title=Datei:Saeco_Aroma_-_Siebtr%C3%A4ger_zerlegen_4.jpg&amp;diff=6948"/>
		<updated>2008-01-19T09:54:46Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Niko: Saeco Aroma Siebträger zerlegen&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Saeco Aroma Siebträger zerlegen&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Niko</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.kaffeewiki.de/index.php?title=Datei:Saeco_Aroma_-_Siebtr%C3%A4ger_zerlegen_3.jpg&amp;diff=6947</id>
		<title>Datei:Saeco Aroma - Siebträger zerlegen 3.jpg</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.kaffeewiki.de/index.php?title=Datei:Saeco_Aroma_-_Siebtr%C3%A4ger_zerlegen_3.jpg&amp;diff=6947"/>
		<updated>2008-01-19T09:54:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Niko: Saeco Aroma Siebträger zerlegen&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Saeco Aroma Siebträger zerlegen&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Niko</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.kaffeewiki.de/index.php?title=Datei:Saeco_Aroma_-_Siebtr%C3%A4ger_zerlegen_2.jpg&amp;diff=6946</id>
		<title>Datei:Saeco Aroma - Siebträger zerlegen 2.jpg</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.kaffeewiki.de/index.php?title=Datei:Saeco_Aroma_-_Siebtr%C3%A4ger_zerlegen_2.jpg&amp;diff=6946"/>
		<updated>2008-01-19T09:54:24Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Niko: Saeco Aroma Siebträger zerlegen&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Saeco Aroma Siebträger zerlegen&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Niko</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.kaffeewiki.de/index.php?title=Datei:Saeco_Aroma_-_Siebtr%C3%A4ger_zerlegen_.jpg&amp;diff=6945</id>
		<title>Datei:Saeco Aroma - Siebträger zerlegen .jpg</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.kaffeewiki.de/index.php?title=Datei:Saeco_Aroma_-_Siebtr%C3%A4ger_zerlegen_.jpg&amp;diff=6945"/>
		<updated>2008-01-19T09:54:12Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Niko: Saeco Aroma Siebträger zerlegen&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Saeco Aroma Siebträger zerlegen&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Niko</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.kaffeewiki.de/index.php?title=Datei:SaecoAromaInox.jpg&amp;diff=6944</id>
		<title>Datei:SaecoAromaInox.jpg</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.kaffeewiki.de/index.php?title=Datei:SaecoAromaInox.jpg&amp;diff=6944"/>
		<updated>2008-01-19T09:52:30Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Niko: Saeco Aroma Inox (alte Bauform mit schwarzen Kippschaltern)&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Saeco Aroma Inox (alte Bauform mit schwarzen Kippschaltern)&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Niko</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.kaffeewiki.de/index.php?title=Saeco_Aroma&amp;diff=6943</id>
		<title>Saeco Aroma</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.kaffeewiki.de/index.php?title=Saeco_Aroma&amp;diff=6943"/>
		<updated>2008-01-19T09:51:34Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Niko: /* Reparatur und Wartungsanleitungen */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Bild:HierWaereEinBildGesucht.jpg|thump|144px|right|Name der Maschine]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Kurzbeschreibung:''' Siebträger&lt;br /&gt;
:  Kleine Einkreis-Siebträgermaschine mit Metallgehäuse und Gran-Crema-Siebträger.&lt;br /&gt;
'''Preisspanne:'''&lt;br /&gt;
*Neupreis: &lt;br /&gt;
: 149 bis 250 Euro&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*gebraucht:&lt;br /&gt;
: ???&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''empf. Einsatzbereich:'''&lt;br /&gt;
: Haushalt&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''[[Bilder Saeco Aroma Nero | Weitere Bilder zur &amp;quot;Saeco Aroma Nero&amp;quot;]]''' &amp;lt;!-- Für &amp;quot;Name der Maschine&amp;quot; bitte die Modellbezeichung eintragen --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Allgemeine Angaben ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Modellbezeichnung: Saeco Aroma Nero&lt;br /&gt;
*Modelvarianten: Saeco Aroma Chrom&lt;br /&gt;
*Hersteller: http://www.saeco.de/&lt;br /&gt;
*Produziert von - bis:  ???? - ????&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Beschreibung ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Verarbeitungsqualität: stabiles Metallgehäuse, solide Schalter&lt;br /&gt;
*Aufheizzeit: &lt;br /&gt;
*Dampfdüse: ja&lt;br /&gt;
*Heißwasserausgabe: ja&lt;br /&gt;
*Automatische Dosierung: -&lt;br /&gt;
*Kesselmanometer: -&lt;br /&gt;
*Pumpenmanometer: -&lt;br /&gt;
*Automatische Kesselfüllung:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Vorteile: &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:- solide, kleine Maschine&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:- Dickes Stahlblech-Gehäuse, entweder schwarz lackiert (?) oder gebürstetes Metall&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:- einfache Zubereitung: spezieller Gran Crema Siebträger erzeugt immer Crema (bei ungünstigen Parametern aber keine ''&amp;quot;echte Crema&amp;quot;'', nicht jedermanns Sache, bei korrekten Parametern kann aber eine echte Crema erzeugt werden, siehe auch [[Cremamembran]]).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:- man kann einen (der Preisklasse angemessen) guten Espresso brauen, vorausgesetzt man hat eine Mühle, die fein genug mahlt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Nachteile: &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:- spezieller Gran Crema Siebträger: dieser erzeugt bei ungünstigen Parametern keine echte Crema, sondern eine Art &amp;quot;Schaumcrema&amp;quot;. Dies erschwert die visuellen Kontrolle, um festzustellen, ob Zubereitungsparameter korrekt sind.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:- Gran Crema Siebträger verbreitet Plastikfeeling&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:- Gran Crema Siebträger ist aufgrund aufwendigen Plastikinnenlebens schwer zu reinigen. (vgl. Abschnitt zur Wartung)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:- normaler Siebträger (traditionell genannt) muss extra gekauft werden&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:- traditioneller Siebträger hat im Vergleich zum Gran Crema Siebträger ungünstige Auslauföffnungen, die starke Spritzer verursachen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:- allgemein schwierige Reinigung der Maschine, da Reinigung der Brühgruppe mittels Blindsieb nicht möglich&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Technische Daten ==&lt;br /&gt;
'''Allgemein'''&lt;br /&gt;
*Kessel: &lt;br /&gt;
*Pumpe: 13-15 Bar&lt;br /&gt;
*max. Leistungsaufnahme: 970W&lt;br /&gt;
*Stromanschluß: 230V&lt;br /&gt;
*Abmessungen(BxHxT): 200x300x240 mm&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Reparatur und Wartungsanleitungen ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Zerlegen des Siebträgers zur Reinigung ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nach Abschrauben des Kunststoff-Gussteils mit dem Griff von dem Alu-Gussteil des Siebhalters zeigt sich das Innenleben des Siebträgers. Hierbei aufpassen, dass man die Druckfeder des Ventils und vor allem die kleine Rückstellungsfeder nicht verliert. Ausser den drei Gewindelöchern für die Schrauben hat das Alu-Gussteil noch ein Blindloch. Mit einem Schlitz-Schraubenzieher lässt sich nun vorsichtig die Ventilmechanik lösen und anschließend die Dichtungsscheibe nach oben aus dem Alugussteil schieben.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Beim wieder Zusammensetzen darauf achten, dass der Klappmechanismus des Ventils so ausgerichtet werden muss, dass er in aufgeklappten Zustand auf dem Blindloch zu liegen kommt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Unterschiede in den Produktionsserien (Modelljahre)==&lt;br /&gt;
Teilweise wurden die Maschinen im Laufe der Produktionsjahre vom Hersteller technisch verändert. Sind hier Unterschiede bekannt, bitte hier angeben.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[kategorie:Einkreismaschinen]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Niko</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.kaffeewiki.de/index.php?title=Saeco_Aroma&amp;diff=6942</id>
		<title>Saeco Aroma</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.kaffeewiki.de/index.php?title=Saeco_Aroma&amp;diff=6942"/>
		<updated>2008-01-19T09:45:38Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Niko: /* Beschreibung */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Bild:HierWaereEinBildGesucht.jpg|thump|144px|right|Name der Maschine]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Kurzbeschreibung:''' Siebträger&lt;br /&gt;
:  Kleine Einkreis-Siebträgermaschine mit Metallgehäuse und Gran-Crema-Siebträger.&lt;br /&gt;
'''Preisspanne:'''&lt;br /&gt;
*Neupreis: &lt;br /&gt;
: 149 bis 250 Euro&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*gebraucht:&lt;br /&gt;
: ???&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''empf. Einsatzbereich:'''&lt;br /&gt;
: Haushalt&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''[[Bilder Saeco Aroma Nero | Weitere Bilder zur &amp;quot;Saeco Aroma Nero&amp;quot;]]''' &amp;lt;!-- Für &amp;quot;Name der Maschine&amp;quot; bitte die Modellbezeichung eintragen --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Allgemeine Angaben ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Modellbezeichnung: Saeco Aroma Nero&lt;br /&gt;
*Modelvarianten: Saeco Aroma Chrom&lt;br /&gt;
*Hersteller: http://www.saeco.de/&lt;br /&gt;
*Produziert von - bis:  ???? - ????&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Beschreibung ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Verarbeitungsqualität: stabiles Metallgehäuse, solide Schalter&lt;br /&gt;
*Aufheizzeit: &lt;br /&gt;
*Dampfdüse: ja&lt;br /&gt;
*Heißwasserausgabe: ja&lt;br /&gt;
*Automatische Dosierung: -&lt;br /&gt;
*Kesselmanometer: -&lt;br /&gt;
*Pumpenmanometer: -&lt;br /&gt;
*Automatische Kesselfüllung:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Vorteile: &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:- solide, kleine Maschine&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:- Dickes Stahlblech-Gehäuse, entweder schwarz lackiert (?) oder gebürstetes Metall&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:- einfache Zubereitung: spezieller Gran Crema Siebträger erzeugt immer Crema (bei ungünstigen Parametern aber keine ''&amp;quot;echte Crema&amp;quot;'', nicht jedermanns Sache, bei korrekten Parametern kann aber eine echte Crema erzeugt werden, siehe auch [[Cremamembran]]).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:- man kann einen (der Preisklasse angemessen) guten Espresso brauen, vorausgesetzt man hat eine Mühle, die fein genug mahlt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Nachteile: &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:- spezieller Gran Crema Siebträger: dieser erzeugt bei ungünstigen Parametern keine echte Crema, sondern eine Art &amp;quot;Schaumcrema&amp;quot;. Dies erschwert die visuellen Kontrolle, um festzustellen, ob Zubereitungsparameter korrekt sind.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:- Gran Crema Siebträger verbreitet Plastikfeeling&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:- Gran Crema Siebträger ist aufgrund aufwendigen Plastikinnenlebens schwer zu reinigen. (vgl. Abschnitt zur Wartung)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:- normaler Siebträger (traditionell genannt) muss extra gekauft werden&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:- traditioneller Siebträger hat im Vergleich zum Gran Crema Siebträger ungünstige Auslauföffnungen, die starke Spritzer verursachen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:- allgemein schwierige Reinigung der Maschine, da Reinigung der Brühgruppe mittels Blindsieb nicht möglich&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Technische Daten ==&lt;br /&gt;
'''Allgemein'''&lt;br /&gt;
*Kessel: &lt;br /&gt;
*Pumpe: 13-15 Bar&lt;br /&gt;
*max. Leistungsaufnahme: 970W&lt;br /&gt;
*Stromanschluß: 230V&lt;br /&gt;
*Abmessungen(BxHxT): 200x300x240 mm&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Reparatur und Wartungsanleitungen ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Unterschiede in den Produktionsserien (Modelljahre)==&lt;br /&gt;
Teilweise wurden die Maschinen im Laufe der Produktionsjahre vom Hersteller technisch verändert. Sind hier Unterschiede bekannt, bitte hier angeben.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[kategorie:Einkreismaschinen]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Niko</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.kaffeewiki.de/index.php?title=Saeco_Aroma&amp;diff=6941</id>
		<title>Saeco Aroma</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.kaffeewiki.de/index.php?title=Saeco_Aroma&amp;diff=6941"/>
		<updated>2008-01-19T09:25:24Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Niko: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Bild:HierWaereEinBildGesucht.jpg|thump|144px|right|Name der Maschine]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Kurzbeschreibung:''' Siebträger&lt;br /&gt;
:  Kleine Einkreis-Siebträgermaschine mit Metallgehäuse und Gran-Crema-Siebträger.&lt;br /&gt;
'''Preisspanne:'''&lt;br /&gt;
*Neupreis: &lt;br /&gt;
: 149 bis 250 Euro&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*gebraucht:&lt;br /&gt;
: ???&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''empf. Einsatzbereich:'''&lt;br /&gt;
: Haushalt&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''[[Bilder Saeco Aroma Nero | Weitere Bilder zur &amp;quot;Saeco Aroma Nero&amp;quot;]]''' &amp;lt;!-- Für &amp;quot;Name der Maschine&amp;quot; bitte die Modellbezeichung eintragen --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Allgemeine Angaben ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Modellbezeichnung: Saeco Aroma Nero&lt;br /&gt;
*Modelvarianten: Saeco Aroma Chrom&lt;br /&gt;
*Hersteller: http://www.saeco.de/&lt;br /&gt;
*Produziert von - bis:  ???? - ????&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Beschreibung ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Verarbeitungsqualität: stabiles Metallgehäuse, solide Schalter&lt;br /&gt;
*Aufheizzeit: &lt;br /&gt;
*Dampfdüse: ja&lt;br /&gt;
*Heißwasserausgabe: ja&lt;br /&gt;
*Automatische Dosierung: -&lt;br /&gt;
*Kesselmanometer: -&lt;br /&gt;
*Pumpenmanometer: -&lt;br /&gt;
*Automatische Kesselfüllung:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Vorteile: &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:- solide, kleine Maschine&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:- Dickes Stahlblech-Gehäuse, entweder schwarz lackiert (?) oder gebürstetes Metall&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:- einfache Zubereitung: spezieller Gran Crema Siebträger erzeugt immer Crema (bei ungünstigen Parametern aber keine ''&amp;quot;echte Crema&amp;quot;'', nicht jedermanns Sache, bei korrekten Parametern kann aber eine echte Crema erzeugt werden, siehe auch [[Cremamembran]]).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:- man kann einen (der Preisklasse angemessen) guten Espresso brauen, vorausgesetzt man hat eine Mühle, die fein genug mahlt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Nachteile: &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:- spezieller Gran Crema Siebträger: dieser erzeugt bei ungünstigen Parametern keine echte Crema, sondern eine Art &amp;quot;Schaumcrema&amp;quot;. Dies erschwert die visuellen Kontrolle, um festzustellen, ob Zubereitungsparameter korrekt sind.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:- Gran Crema Siebträger verbreitet Plastikfeeling&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:- Gran Crema Siebträger ist aufgrund aufwendigen Plastikinnenlebens schwer zu reinigen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:- normaler Siebträger (traditionell genannt) muss extra gekauft werden&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:- traditioneller Siebträger hat im Vergleich zum Gran Crema Siebträger ungünstige Auslauföffnungen, die starke Spritzer verursachen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:- allgemein schwierige Reinigung der Maschine, da Reinigung der Brühgruppe mittels Blindsieb nicht möglich&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Technische Daten ==&lt;br /&gt;
'''Allgemein'''&lt;br /&gt;
*Kessel: &lt;br /&gt;
*Pumpe: 13-15 Bar&lt;br /&gt;
*max. Leistungsaufnahme: 970W&lt;br /&gt;
*Stromanschluß: 230V&lt;br /&gt;
*Abmessungen(BxHxT): 200x300x240 mm&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Reparatur und Wartungsanleitungen ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Unterschiede in den Produktionsserien (Modelljahre)==&lt;br /&gt;
Teilweise wurden die Maschinen im Laufe der Produktionsjahre vom Hersteller technisch verändert. Sind hier Unterschiede bekannt, bitte hier angeben.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[kategorie:Einkreismaschinen]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Niko</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.kaffeewiki.de/index.php?title=Aroma_Nero&amp;diff=6940</id>
		<title>Aroma Nero</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.kaffeewiki.de/index.php?title=Aroma_Nero&amp;diff=6940"/>
		<updated>2008-01-19T09:23:21Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Niko: Aroma Nero wurde nach Aroma verschoben: Ist als Aroma Nero und Aroma Inox erhältlich, die sich nur in der Farbe des Gehäuses unterscheiden.&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;#REDIRECT [[Aroma]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Niko</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.kaffeewiki.de/index.php?title=Saeco_Aroma&amp;diff=6939</id>
		<title>Saeco Aroma</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.kaffeewiki.de/index.php?title=Saeco_Aroma&amp;diff=6939"/>
		<updated>2008-01-19T09:23:21Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Niko: Aroma Nero wurde nach Aroma verschoben: Ist als Aroma Nero und Aroma Inox erhältlich, die sich nur in der Farbe des Gehäuses unterscheiden.&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Bild:HierWaereEinBildGesucht.jpg|thump|144px|right|Name der Maschine]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Kurzbeschreibung:''' Siebträger&lt;br /&gt;
:  Kleine Einkreis-Siebträgermaschine mit Metallgehäuse und Gran-Crema-Siebträger.&lt;br /&gt;
'''Preisspanne:'''&lt;br /&gt;
*Neupreis: &lt;br /&gt;
: 149 bis 250 Euro&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*gebraucht:&lt;br /&gt;
: ???&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''empf. Einsatzbereich:'''&lt;br /&gt;
: Haushalt&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''[[Bilder Saeco Aroma Nero | Weitere Bilder zur &amp;quot;Saeco Aroma Nero&amp;quot;]]''' &amp;lt;!-- Für &amp;quot;Name der Maschine&amp;quot; bitte die Modellbezeichung eintragen --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Allgemeine Angaben ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Modellbezeichnung: Saeco Aroma Nero&lt;br /&gt;
*Modelvarianten: Saeco Aroma Chrom&lt;br /&gt;
*Hersteller: http://www.saeco.de/&lt;br /&gt;
*Produziert von - bis:  ???? - ????&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Beschreibung ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Verarbeitungsqualität: stabiles Metallgehäuse, solide Schalter&lt;br /&gt;
*Aufheizzeit: &lt;br /&gt;
*Dampfdüse: ja&lt;br /&gt;
*Heißwasserausgabe: ja&lt;br /&gt;
*Automatische Dosierung: -&lt;br /&gt;
*Kesselmanometer: -&lt;br /&gt;
*Pumpenmanometer: -&lt;br /&gt;
*Automatische Kesselfüllung:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Vorteile: &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:- solide, kleine Maschine&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:- Metallgehäuse ohne Plastikfeeling&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:- einfache Zubereitung: spezieller Gran Crema Siebträger erzeugt immer Crema (bei ungünstigen Parametern aber keine ''&amp;quot;echte Crema&amp;quot;'', nicht jedermanns Sache, bei korrekten Parametern kann aber eine echte Crema erzeugt werden, siehe auch [[Cremamembran]]).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:- man kann einen (der Preisklasse angemessen) guten Espresso brauen, vorausgesetzt man hat eine Mühle, die fein genug mahlt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Nachteile: &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:- spezieller Gran Crema Siebträger: dieser erzeugt bei ungünstigen Parametern keine echte Crema, sondern eine Art &amp;quot;Schaumcrema&amp;quot;. Dies erschwert die visuellen Kontrolle, um festzustellen, ob Zubereitungsparameter korrekt sind.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:- Gran Crema Siebträger verbreitet Plastikfeeling&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:- Gran Crema Siebträger ist aufgrund aufwendigen Plastikinnenlebens schwer zu reinigen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:- normaler Siebträger (traditionell genannt) muss extra gekauft werden&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:- traditioneller Siebträger hat im Vergleich zum Gran Crema Siebträger ungünstige Auslauföffnungen, die starke Spritzer verursachen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:- allgemein schwierige Reinigung der Maschine, da Reinigung der Brühgruppe mittels Blindsieb nicht möglich&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Technische Daten ==&lt;br /&gt;
'''Allgemein'''&lt;br /&gt;
*Kessel: &lt;br /&gt;
*Pumpe: 13-15 Bar&lt;br /&gt;
*max. Leistungsaufnahme: 970W&lt;br /&gt;
*Stromanschluß: 230V&lt;br /&gt;
*Abmessungen(BxHxT): 200x300x240 mm&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Reparatur und Wartungsanleitungen ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Unterschiede in den Produktionsserien (Modelljahre)==&lt;br /&gt;
Teilweise wurden die Maschinen im Laufe der Produktionsjahre vom Hersteller technisch verändert. Sind hier Unterschiede bekannt, bitte hier angeben.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[kategorie:Einkreismaschinen]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Niko</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.kaffeewiki.de/index.php?title=Thermosiphon&amp;diff=6886</id>
		<title>Thermosiphon</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.kaffeewiki.de/index.php?title=Thermosiphon&amp;diff=6886"/>
		<updated>2008-01-12T21:34:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Niko: Formulierung verbessert&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Ein Thermosyphonsystem ist eine Art Heißwasserheizung für die Brühgruppe. Manche Maschinen, z.B. alle mit [[E61]] Brühgruppe oder die Haushaltsmaschine Oscar von Nuova Simonelli haben sie, andere kommen ohne sie aus. Entscheidend ist die Lage der Brühgruppe im Verhältnis zum Kessel. Ist die Brühgruppe in unmittelbarer Nähe zum Kessel oder direkt unter dem Kessel angebracht, dann reicht die Wärmeleitung des verbindenen Metalls. Liegt allerdings zwischen Kessel und Brühgruppe ein größerer Abstand dann ist eine gesonderte Beheizung nötig. Eine Alternative zum hier behandelten Thermosyphonsystem wäre eine eine elektrische Beheizung der Brühgruppe, wie sie z.B. die Gaggia TS hat. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Das Prinzip ist ähnlich einer Warmwasserheizung. Heißwasser aus dem Kessel zirkuliert über eine Ringleitung vom Kessel durch Kanäle in der Brühgruppe. Die treibende Kraft der Zirkulation ist keine Pumpe sondern schlicht und einfach die Physik. Kälteres Wasser aus der höher liegenden Brühgruppe (das verbrauchte Heizwasser) sinkt wegen der größeren Dichte nach unten in den tiefer liegenden Wärmetauscher. Dort erhitzt es sich wieder und steigt aufgrund der nun geringeren Dichte nach oben und verdrängt das kältere Wasser im Brühkopf. Das Ringleitungssystem ist mit dem Wärmetauscher verbunden, der bei Maschinen mit Thermosyphonsystem immer schräg eingebaut ist (um Teil der Ringleitung sein zu können). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Idee eines Thermosyphonsystems ist eigentlich genial. Es wurde konstruiert, um in der Gastronomie bei hohem Espressodurchsatz stabile Temperaturen am Brühkopf zu garantieren. Wenn man 100 Espressi pro Stunde ziehen würde, dann würde der Brühkopf langsam aber sicher abkühlen. Mit jedem Espresso kommt nämlich ein abgekühlter Siebträger plus kaltem Kaffeepulver mit der Brühgruppe in Berührung. &lt;br /&gt;
Was bei hohen Durchsatz funktioniert, hat bei niedrigem Durchsatz oder im Ruhezustand leider so seine Tücken - die Brühgruppe überhitzt. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Kesseltemperatur bei [[Zweikreismaschinen]] liegt ständig bei ca. 120°C. Das Wasser im Wärmetauscher wird nach einiger Zeit des Stillstandes auch 120°C annehmen. Der Wärmetauscher ist aber das Heißwasserreservoir für die Brühgruppenbeheizung. Die Brühgruppe selbst wird wegen des eigenen Wärmeverlustes zwar nicht auf 120°C, aber trotzdem auf eine für Espresso ungesund hohe Temperatur aufgeheizt. Also ist vor jedem Bezug nach längerem Stillstand ein Leerbezug nötig, um das überhitzte Wasser aus dem Wärmetauscher und dem Thermosyphon zu ersetzen. Ein Leerbezug nach längerem Stillstand ist übrigens auch bei Zweikreismaschinen ohne Thermosyhon nötig, da hier ja auch ein Wärmetauscher mit zu heißem Wasser vorliegt. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Auf konstruktiver Seite kann man z.B. die Fließgeschwindigkeit im Thermosyphonsystem reduzieren. Das geschieht z.B. durch einen geringeren Rohrdurchmesser. Einige Gastronomiemaschinen bieten die Möglichkeit, mittels einer Reduzierschraube die Fließgeschwindigkeit zu reduzieren und so die Brühkopftemperatur an den Espressodurchsatz anzupassen. Als Haushaltsmaschinenbenutzer kann man allerdings nur darauf vertrauen, daß die Ingenieure die Fließgeschwindigkeit für die durchschnittliche Maschinenbenutzung im Haushalt optimiert haben. Erst seit ein paar Jahren werden in den Kreislauf Reduzierungen eingebaut, die sich allerdings meistens nicht einstellen lassen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Als Anfang der 90er die ersten Haushaltsmaschinen mit E61 Brühgruppe auf dem Markt erschienen (z.B. die Vibiemme Domobar), hatten sie genau dieses Problem, denn die Gruppe war unmodifiziert aus der Gastronomie übernommen worden. Inzwischen haben die meisten Hersteller dieses starke Überhitzungsproblem bei Haushaltsmaschinen im Griff.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Technik]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Niko</name></author>
	</entry>
</feed>