| Zeile 287: |
Zeile 287: |
| | | | |
| | == Unterschiede in den Produktionsserien (Modelljahre)== | | == Unterschiede in den Produktionsserien (Modelljahre)== |
| − | Teilweise wurden die Maschinen im Laufe der Produktionsjahre vom Hersteller technisch verändert. Sind hier Unterschiede bekannt, bitte hier angeben.
| + | Die Maschinen wurden an manchen Teilen im Laufe der Produktionsjahre vom Hersteller technisch verändert. |
| | + | Sind hier Unterschiede bekannt, bitte hier angeben. |
| | --> | | --> |
| | | | |
| − | Ab dem Produktionszeitpunk Nov. 2001 sind die Europiccola und die Professional mit einer größeren Brühgruppe (das Sieb hat einen Durchmesser von 51 mm anstelle von 49 mm wie die Vorversionen) ausgestattet.
| + | Die größte Änderung erfolgte ab dem Produktionszeitpunkt Nov. 2001, welche unter Nutzern zu der Einteilung "Pre-Millenium" und "Millenium"-Serie führte. <br> |
| | + | Die ''Europiccola'' und die ''Professional'' sind seither mit einem größeren Brühgruppendurchmesser von 60 statt 50mm ausgestattet. <br> |
| | + | Das Sieb hat auch einen Durchmesser von 51 mm anstelle von 49 mm wie die Vorversionen. <br> |
| | + | Der Kolben läuft seither in einer Kunststoff-Laufbuchse. <br> |
| | + | Der Kolben war von 2001 bis 2007 kurzzeitig auch aus Kunststoff. <br> |
| | + | |
| | + | Unter den Besitzern gibt es seit Jahren einen "Glaubenskrieg", welche Serien die Besten sind. <br> |
| | + | Viele schwören auf die älteren Pre-Millennium Modelle, weshalb die Geräte sehr preisstabil sind. |
| | | | |
| | | | |
| − | die Unterschiede sind: | + | Die Unterschiede über die Jahre sind: |
| | * Schauglas | | * Schauglas |
| | ** ein halboffenes Schutzrohr aus Metall bei älteren Maschinen (bis mindestens 1989) | | ** ein halboffenes Schutzrohr aus Metall bei älteren Maschinen (bis mindestens 1989) |