Änderungen

== Unterschiede in den Produktionsserien (Modelljahre)==

== Unterschiede in den Produktionsserien (Modelljahre)==

Die Maschinen wurden an manchen Teilen im Laufe der Produktionsjahre vom Hersteller technisch verändert.  

Sind hier Unterschiede bekannt, bitte hier angeben. Manche Jahre sind eventuell nicht korrekt.

Die Maschinen wurden an manchen Teilen im Laufe der Produktionsjahre vom Hersteller technisch weiterentwickelt.<br>

Manche Änderungen werden von Benutzern positiv als auch negativ bewertet.  

Die größte Änderung erfolgte ab dem Produktionszeitpunkt Nov. 2001, welche unter Nutzern zu der Einteilung '''''"Pre-Millenium"''''' und '''''"Millenium"'''''-Serie führte. <br>

Die größte Änderung erfolgte ab dem Produktionszeitpunkt Nov. 2001, welche unter Nutzern zu der Einteilung '''''"Pre-Millenium-"''''' und '''''"Millenium-"'''''Serie führte. <br>

Die ''Europiccola'' und die ''Professional'' sind seither mit einem größeren Brühgruppendurchmesser von 60 statt 50mm ausgestattet. <br>

Die ''Europiccola'' und die ''Professional'' sind seither mit einem größeren Brühgruppendurchmesser von 60 statt 50mm ausgestattet. <br>

Das Sieb hat auch einen Durchmesser von 51 mm anstelle von 49 mm wie die Vorversionen. <br>

Das Sieb hat auch einen Durchmesser von 51 mm anstelle von 49 mm wie die Vorversionen. <br>

Der Kolben läuft seither in einer Kunststoff-Laufbuchse. <br>

Der Kolben läuft seither in einer Kunststoff-Laufbuchse, welches das Problem der Überhitzung des Brühkopfs reduzieren soll. <br>

Der Kolben war von 2001 bis 2007 kurzzeitig auch aus Kunststoff. <br>

Der Kolben war von 2001 bis 2007 kurzzeitig auch aus Kunststoff. <br>

Unter den Besitzern gibt es seit Jahren einen "Glaubenskrieg", welche Serien die Besten sind. <br>

Unter den Besitzern gibt es seit Jahren einen "Glaubenskrieg", welche Serien die Besten sind. <br>

Viele schwören auf die älteren Pre-Millenium Modelle, weshalb die Geräte sehr preisstabil sind.

Viele schwören auf die älteren Pre-Millenium Modelle, weshalb die Geräte sehr preisstabil sind.

Das Modelljahr lässt sich meist durch einen angebrachten Aufkleber oder Aufdruck im Gehäusefuß oder Heizelement ermitteln.

Das Modelljahr lässt sich meist durch einen angebrachten Aufkleber im Gehäusefuß oder Aufdruck am Heizelement ermitteln.

Ist der Aufkleber nicht mehr vorhanden, kann man das Baujahr optisch eingrenzen.

Ist der Aufkleber nicht mehr vorhanden, kann man das Baujahr optisch eingrenzen.

** ab 1977: Zusätzlich größere Version "''Professional''" mit 1,6l Boiler (als V2.0). V1.0 wurde bereits 1974 mit schmalerem Boiler entwickelt.

** ab 1977: Zusätzlich größere Version "''Professional''" mit 1,6l Boiler (als V2.0). V1.0 wurde bereits 1974 mit schmalerem Boiler entwickelt.

** ab ca. 1980: Günstigere Version "''[[La Pavoni Mignon|Mignon]]''" ohne Dampflanze und Wasser-Schauglas nur für Espressozubereitung

** ab ca. 1980: Günstigere Version "''[[La Pavoni Mignon|Mignon]]''" ohne Dampflanze und Wasser-Schauglas nur für Espressozubereitung

** ab 2005: Zusätzlich Version "''Stradivari''" mit runderem Design

** ab 2005: Zusätzlich Version "''Stradivari''" mit runderem Design (als Europiccola oder Professional)

* Schauglas

* Schauglas

* Netzschalter

* Netzschalter

** vor 2001: roter Netzschalter bei ''Pre-Millenium''

** vor 1973: Kippschalter (nur Europiccola)

** ab 2001: grüner Netzschalter bei ''Millenium''

** vor 1978: Weißer Schalter mit roter Leuchte für aktive Heizung (betrifft nur Professional)

** ab 1978: Roter Netzschalter bei ''Pre-Millenium'' (Professional)

** ab 2001: Grüner Netzschalter bei ''Millenium'' (Professional)

* Manometer

* Manometer

* Brühgruppe

* Brühgruppe

** ab ca. 1973: Redesign und Überarbeitung der Brühgruppe ohne Messing-Laufbuchse. Die Brühgruppe mit 50mm Außendurchmesser wurde zwischen ca. 1974 und 2000 fast nicht geändert und hatte keine Laufbuchse.

** ab 1974: Redesign und Überarbeitung der Brühgruppe ohne Messing-Laufbuchse. Brühgruppe mit zwei Schrauben über Flansch am Boiler befestigt. Die Brühgruppe mit 50mm Außendurchmesser wurde zwischen ca. 1974 und 2000 fast nicht geändert und hatte keine separate Laufbuchse.

** ab 2001: 60mm Brühgruppe mit Kunststoff-Laufbuchse (aussen oberhalb der Siebträgeraufnahme gemessen). Hauptmerkmal der "''Millenium''"-Variante. Kunststoff besteht aus Ryton (PPS). Das Duschsieb ist von 48,3mm auf 50,5mm Durchmesser mitgewachsen. Zweck der Kunststoff-Laufbuchse ist es, das Überhitzen der Brühgruppe durch thermische Isolierung des Wassers zum heißeren Metall der Brühgruppe zu minimieren. In der Tat tritt Überhitzung bei "''Millenium''"-Modellen durch die stabilere Brühtemperatur tendenziell später auf. Nachteil ist jedoch die kleinere mögliche Menge des Kaffeepulvers aufgrund des niedrigeren Kaffeesiebs.

** ab 2001: 60mm Brühgruppe mit Kunststoff-Laufbuchse (aussen oberhalb der Siebträgeraufnahme gemessen). Hauptmerkmal der "''Millenium''"-Variante. Kunststoff besteht aus Ryton (PPS). Das Duschsieb ist von 48,3mm auf 50,5mm Durchmesser mitgewachsen. Zweck der Kunststoff-Laufbuchse ist es, das Überhitzen der Brühgruppe durch thermische Isolierung des Wassers zum heißeren Metall der Brühgruppe zu minimieren. In der Tat tritt Überhitzung bei "''Millenium''"-Modellen durch die stabilere Brühtemperatur tendenziell später auf. Nachteil ist jedoch die kleinere mögliche Menge des Kaffeepulvers aufgrund des niedrigeren Kaffeesiebs.

*Boiler

*Boiler

** ab ca. 1973: Boilerverschluss mit Außengewinde statt Innengewinde, daher Boiler mit Innengewinde.

** ab ca. 1973: Boilerverschluss mit Außengewinde statt Innengewinde, daher Boiler mit Innengewinde.

** ab ca. 1978: Steuerung Heizung über Pressostat (Professional)

** ab ca. 1978: Steuerung Heizung über geänderten Pressostat (nur Professional)

** ab ca. 1986: Boilerverschluss komplett aus Plastik, statt Metall und Plastik

** ab ca. 1986: Boilerverschluss komplett aus Plastik, statt Metall und Plastik

** ab ca. 1990 (?): Steuerung Heizung über Pressostat (Europiccola), siehe auch Abschnitt "''Heizung''"

** ab ca. 1991: Steuerung Heizung auch über Pressostat bei Europiccola, siehe auch Abschnitt "''Heizung''"

* Griffe

* Griffe