| Zeile 215: |
Zeile 215: |
| | | | |
| | die Unterschiede sind: | | die Unterschiede sind: |
| − | * 60mm Gruppe bei Millenium, 52mm Sieb und 51 mm Tamper (50mm Sieb und 49mm Tamper bei eine ältere Version) | + | * Schauglas |
| − | * Schauglas für den Wasserstand aus Plastik bei der Millenium, ein Schutzrohr aus Metall bei älteren Maschinen (bis mindestens 1989) | + | ** ein halboffenes Schutzrohr aus Metall bei älteren Maschinen (bis mindestens 1989) |
| − | * Millenium hat einen Bajonetteanschluss für das Dampfrohr und - optional - einen Cappucinatore | + | ** Schauglas für den Wasserstand aus Plastik ab ca. 1990 und bei der Millenium |
| | + | * Dampfrohr |
| | + | ** fest montiert (ältere Maschinen vor ca. 1990) |
| | + | ** Bajonettverschluss für Dampfrohr und - optional - einen Cappucinatore |
| | + | * Netzschalter |
| | * grüner Netzschalter bei Millenium, roter bei den älteren Maschinen | | * grüner Netzschalter bei Millenium, roter bei den älteren Maschinen |
| | * '''Boilerdruck''': grüner Bereich bis 1,1 bar bei Millenium (0,5-1,1), 0,8 bis 1,5 bei non-Millenium | | * '''Boilerdruck''': grüner Bereich bis 1,1 bar bei Millenium (0,5-1,1), 0,8 bis 1,5 bei non-Millenium |
| | * Manometer Rückseite aus Plastik bei Millenium, aus Metall bei den älteren Maschinen | | * Manometer Rückseite aus Plastik bei Millenium, aus Metall bei den älteren Maschinen |
| − | * Millenium hat eine Torx Schraube, zuerst oben, dann unten, non-Millenium haben eine Kreuzschraube | + | * Gehäuseboden, Gehäusefuss |
| − | * Millenium (2001-2007) haben einen Plastikkolben, die Pavoni Prof ab 2007 wieder einen Messingkolben | + | ** Älteste Version: |
| | + | *** Fuss grün (älteste Form) ohne Einsatz für Auffangschale, mit Gummiboden - Achtung: abnehmbar!!! |
| | + | ** vor 2001: |
| | + | *** Fuss schwarz lackiert für Auffsangschale, mit Kreuzschraube unter der Auffangschale |
| | + | *** Fuss verchromt für Auffsangschale, mit Kreuzschraube unter der Auffangschale |
| | + | ** ab 2001: Fuss schwarz lackiert für Auffsangschale, mit Secu-Torx-Schraube (mit Mitteldorn), Versenkte Gummifüsse |
| | + | *** Fuss schwarz lackiert für Auffsangschale, mit Kreuzschraube |
| | + | *** Fuss verchromt für Auffsangschale, mit Kreuzschraube |
| | + | *** Fuss verchromt Stradivari (Violinenform) |
| | + | * Brühgruppe |
| | + | ** 50mm Gruppe (aussen oberhalb der Siebträgeraufnahme gemessen) bei Maschinen vor 2001 |
| | + | ** 60mm Gruppe mit Kunststofflaufbuchse |
| | + | * Siebträger<br>ältere Siebträger (vor 2001) passen nicht an neuere Maschinen und umkekehrt! Erkennbar am Aussenmaß der Brühgruppe<br> eine Umrüstung ist wirtschaftlich meisst nicht sinnvoll... |
| | + | ** kl. Siebträger mit 50mm Sieb und 49mm Tamper vor 2001 |
| | + | ** gr. Siebträger mit 52mm Sieb und 51 mm Tamper bei Millenium |
| | + | * Kolben |
| | + | ** Messingkolben bei Maschinen vor 2001 |
| | + | ** Messingkolben bei Pavoni Prof ab 2007 |
| | + | ** Kunststoffkolben bei Millenium (2001-2007) |
| | * der Kunsstoffkolben kann aber auch gegen einen Messingkolben ersetzt werden. | | * der Kunsstoffkolben kann aber auch gegen einen Messingkolben ersetzt werden. |
| − | | + | * Boilerinhalt |
| | + | ** Professional: 1,6 l |
| | + | ** Europiccola: 0,8 l |
| | + | * Griffe |
| | + | ** (ohne Zusatzbez.) - Schwarze Kunsstoffgriffe |
| | + | ** Lusso - Holzgriffe für Siebträger, Hebel, Kesselfüllschraube. |
| | + | * Sicherheitsventil |
| | + | ** ältere Modelle /ggf. vor Millenium - Feder und Plastikstopfen |
| | + | ** neuere Modelle: Messingeinsatz |
| | + | * Heizung |
| | + | ** Messingflansch für Flachdichtung aus papierähnlichem Material für ältere Modelle (vor ca. 1992(?)) |
| | + | ** Edelstahlflansch für Gummidichtung mit kreisrundem Profil für neuere Modelle |
| | + | ** Heizleistung 800Watt |
| | + | ** Heizleistung 1000Watt (vermutlich Professional) |
| | + | ** 4 Heizanschlüsse (ältere Maschinen mit 2stifigem Schalter für Aufheizen/Warmhalten, ggf. ohne Pressostat) |
| | + | ** 2 Heizanschlüsse für neuere Maschinen mit Pressostat (Druckschalter |
| | *[http://www.kaffeemaschinendoctor.de/download/dichtungswechsel_lapavoni.pdf Anleitung Dichtungswechsel] | | *[http://www.kaffeemaschinendoctor.de/download/dichtungswechsel_lapavoni.pdf Anleitung Dichtungswechsel] |
| | | | |